Cazier Judiciar Eliberare
Posted By admin On 08/05/19Abteilung Fuehrungszeugnisse, Statistik und operative Erfassung
Acest website foloseste atat cookie-uri proprii, cat si de la terti, pentru a furniza vizitatorilor o experienta mult mai buna de navigare si servicii adaptate nevoilor si interesului fiecaruia. Eliberare Cazier Auto Buna ziua, Va rog sa ma ajutati cu cateva informatii despre eliberarea unui cazier auto: Unde ar trebui sa ma adrezez, de ce documente am nevoie pentru eliberarea lui, exista o taxa de eliberare si unde poate fi platita, in cat timp se elibereaza, etc.
De Unde Se Elibereaza Cazierul
Cazier Judiciar Eliberare
Cazier Judiciar Eliberare Pe Loc
Explanation:so uebersetze ich es!
--------------------------------------------------
Note added at 14 ore (2011-12-19 07:41:06 GMT)
--------------------------------------------------
Aici este vorba, evident, de :
Cazier Judiciar = Fuehrungszeugniss!
--------------------------------------------------
Note added at 2 zile49 minute (2011-12-20 17:34:18 GMT)
--------------------------------------------------
OK, de acord! Dar dacă o să modific şi la mine pe viitor în traduceri, nu ştiu- rămâne de văzut! Oricum, nu prea contează dacă se întitulează serviciul '(eliberare de) caziere judiciare' sau '(registru de) cazier judiciar', aş zice!
--------------------------------------------------
Note added at 2 zile53 minute (2011-12-20 17:38:15 GMT)
--------------------------------------------------
Vezi doar în RFG denumirile: 'Bundesamt für Justiz', 'Eintragungen im Bundeszentralregister ' - dcar 'serviciul' NU se numeşte 'Bundeszentralregister ' (dar s-ar putea numi şi aşa, la o adică!)